20080923 주장

周庄

 

Nikon D1 / Sigma 18-50mm

 

"黃山集中國山川之美，周庄集中國水鄕之美"

중국 산천의 아름다움은 황산에 모여 있고,

수향의 아름다움은 주장에 모여있다

 

상해 체육관 터미널에서 1시간 정도 거리에 있는 주장(周庄).

노를 저으며 가녀린 목소리로 노래하는 모습을 흔히 볼 수 있다.

동양의 베니스라 하기엔 좀 작은 규모. 지방관리 주제공이 자신의 땅인

이곳에 마을 사람들을 위하여 물 위에 사당, 건물을 지어주기 시작했고

마을 사람들은 그의 은혜를 기려 지명을 周庄으로 했다고 전해진다.

 

*주장(周庄)은 중국 최대의 담수호인 태호안에 떠있는

일종의 섬으로 태호의 물을 막아 인공적으로 만든 운하이다. 

 

*주장은 '주씨(周氏) 가문의 장원(莊園). 영지(領地). 봉토(封土)'를 의미

(홈페이지 참고 http://www.zhouzhuang.com/en/first.htm )

 

 

 

주장의 수로

 

 

한국도 이런 곳이 있던가??? / 주장은 강소성 소주의 부근이다.

그런 이유로 소주/주장 패키지 코스가 있다. 200원 이내로 저렴한 편.

 

 

东坡肉 동파육 또는 东坡肘子 동파주자
상해인은 적방육(蹄膀肉)이라 부른다.

느끼는 하지만 먹을 만하다.

 

 

함채 咸菜 / 절인 야채

새콤한 것이 볶음밥과 먹으면 그만이다.

한국의 절인 김치 맛이다.

 

 

달팽이(蜗牛) 두부스프(?)

 

 

양저우 볶음밥(扬州炒饭)